"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pizzutu | Previous Page: pizzulata

pizzulisciare

significato in italiano: becchettare, mangiare lentamente o poco alla volta, (traslato) sgraffignare, portare via qualcosa a qualcuno nel tempo e senza che egli se ne accorga, guadagnare un tantino per volta, (con costruzione pronominale) tenere un pensiero fisso, assillante, tormentoso. etimologia: da "pizzulare" (beccare), con il suffisso iterativo "-isciare". note: con l'affricata alveolare sorda e con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice - coniugazione regolare - ausiliare "ire".

varianti: (in altre località) pizzulesciare, pezzulisciare

esempi: È vveru ca nu sse ssetta mai an taula, ma pizzuliscia tuttu lu ggiurnu. È vero che non si siede mai a tavola, ma mungiucchia tutto il giorno. S'ave fatti li sordi pizzulisciannu de lu paṭrunu. Si è arricchito sgraffignando dal suo datore di lavoro. "Ma comu campa?" - "Pizzuliscia, pizzuliscia!" "Ma da dove trae i mezzi di sostentamento?" - "Guadagna poco, ma con frequenza". Sta mme pizzulisciu lu cervellu cu ssacciu ca ài ppartire a llu surdatu. Mi sto tormentando il cervello con il pensiero fisso che devi partire per il servizio militare. sinonimi, generici, analoghi: pilesciare, spizzicare, crattare, futtire, rusicare, ussessiunare.

contrari, antonimi, inversi: bbuffare, bbinchiare, scranare, sṭrafucare, scafuḍḍare, scaccare, rufare, sbafare, sazziare.

IL CARTACEO A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pizzutu | Previous Page: pizzulata Notebook exported on Monday, 29 June 2015, 12:39:22 PM ora legale Europa Occidentale