"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce -Next Page: forsi | Previous Page: putire

 putèssere

significato in italiano: (locuzione avverbiale) forse, probabilmente.
etimologia: dalla fusione di "pote", terza persona singolare del verbo "putire", e l'infinito del verbo "essere": può essere, può accadere, può darsi.
note:

    • "putèssere ca...": può darsi che..., è possibile che...

varianti: potèssere

esempi:

    • Putèssere ca crai vegnu.
      Può darsi che domani io venga.
    • "Crai veni?" - "Putèssere".
      "Domani vieni?" - "Forse"

sinonimi, generici, analoghi: ba, forsi, maccherìa, sarà, cisà, a ṭṭrova ca.

contrari, antonimi, inversi: certu, sicuru, none, sine, senzamenu, certamente.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce -Next Page: forsi | Previous Page: putire

Notebook exported on Tuesday, 3 April 2012, 17:02:59 PM ora legale Europa Occidentale