"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: rizzu 1 | Previous Page: ritìcula


 riušcire

significato in italiano: riuscire, realizzare il proprio intento, avere buon esito, poter essere realizzato.
etimologia: dal verbo latino "ex
īre" (venir fuori, riuscire, risultare, derivare), con il prefisso iterativo-intensivo "re-".
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado doppia - verbo pluritematico e sovrabbondante - ausiliare "essere".

    • indicativo presente: riescu, riešci, riešce, riušcimu, riušciti, rièscune
    • congiuntivo presente: riescu, riešci, riesca, riušcimu, riušciti, rièscane
    • imperativo: riešci, riušciti
    • participio passato: riušcitu
    • nella restante flessione le varie voci si formano tutte dal tema "riušc-".

varianti: rièšcere, (in altre località) rèšcere

esempi:

    • De sta rrobba nu rriešce mancu na camisa.
      Con questa stoffa non può essere realizzata neanche una camicia.
    • Elu iḍḍu! E' rriušcitu cu ssistema tutti li fiji inṭra ppicca tiempu!
      Guarda un po' lui! E' riuscito a sistemare tutti i figli in poco tempo!

sinonimi, generici, analoghi: essere brau, essere bbonu, fitare.

contrari, antonimi, inversi: cannare, sbajare, fare fiascu.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: rizzu 1 | Previous Page: ritìcula


Notebook exported on Wednesday, 13 January 2016, 18:58:15 PM ora solare Europa Occidentale