"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scattarisciare | Previous Page: scattare


 scattareḍḍu

significato in italiano: fico che non arriva a maturazione, restando sul ramo senza crescere più.
etimologia: dal verbo "scattare" (scoppiare), con il suffisso diminutivo "-eḍḍu", probabilmente per il fatto che la sua polpa non è morbida e cedevole come quella dei fichi maturi e per fenderla c'è bisogno di una pressione più forte.
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.


varianti: (in altre località) šcattareḍḍu


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scattarisciare | Previous Page: scattare


Notebook exported on Tuesday, 28 June 2016, 11:35:26 AM ora legale Europa Occidentale