"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scursetta | Previous Page: scurruttu

 scurrùmpere

significato in italiano: (con costruzione pronominale) accusare un pesante scombussolamento intestinale, guastarsi, marcire.
etimologia: dal latino "corrumpĕre" (rompere, danneggiare, mandare a male, guastare), con il prefisso intensivo "s-".
note: verbo sovrabbondante - ausiliare "ire".

    • participio passato: scurruttu (scurrumputu).

varianti: scurrumpire

esempi:

    • Bbasta cu mmanciu nu picca de carne crassa, cu mme scurrumpu tuttu.
      E' sufficiente che mangi un po' di carne grassa, perché mi scombussoli l'intestino.

sinonimi, generici, analoghi: scuncassare, quastare, mmarcire.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scursetta | Previous Page: scurruttu

Notebook exported on Tuesday, 22 November 2016, 13:21:11 PM ora solare Europa Occidentale