"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: scunzare | Previous Page: camasciu

 quastare

significato in italiano: guastare, disfare, (con costruzione pronominale) guastarsi, deteriorarsi, andare a male.
etimologia: dal verbo latino "vastāre": devastare, saccheggiare, rovinare.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

esempi:

    • Le mile s'annu tutte quastate.
      Le mele sono diventate tutte guaste.
    • Aggiu decisu cu quastu la vigna.
      Ho deciso di spiantare il vigneto.

sinonimi, generici, analoghi: arterare, scunzare, sfare, scurrùmpere, rruvinare, nnijare, mmarcire.

contrari, antonimi, inversi:ccunzare, ggiustare, mantinire, scincirare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: scunzare | Previous Page: camasciu

Notebook exported on Saturday, 3 September 2011, 18:08:31 PM ora legale Europa Occidentale