"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scuttentare | Previous Page: scusu


 scuttare 2

significato in italiano: svuotare completamente di un liquido.
etimologia: da un presumibile latino volgare "*exguttāre", formato da "gutta" (goccia) con il prefisso privativo "ex-". Vedere anche l'italiano "sgottare": liberare dall’acqua il fondo di un’imbarcazione usando la sessola.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire" - omofono di "scuttare": scottare.


varianti: (in altre località) šguttare, scottare

esempi:

    • La cisterna de l'acqua s'ave scuttata de sula. Sarà ca nci ole nsimata.
      La cisterna dell'acqua si è svuotata completamente. Probabilmente ha bisogno di essere rinzaffata.

sinonimi, generici, analoghi: scummarare.

contrari, antonimi, inversi: nchire, ncummarare.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scuttentare | Previous Page: scusu


Notebook exported on Saturday, 15 October 2016, 14:36:36 PM ora legale Europa Occidentale