"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sfrittu | Previous Page: sfraciḍḍare

 sfriscire

significato in italiano: (transitivo) friggere leggermente, essiccare, (intransitivo) essiccarsi, inaridirsi, seccare.
etimologia: dal verbo "friscire", con il prefisso "s-".
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice - verbo sovrabbondante - ausiliare "ire" con i significati transitivi, "essere" con quelli intransitivi.

varianti: sfrėscere, sprėscere, spriscire, (in altre localitā) sprescire

esempi:

    • Mo sprisciu do piparussi siccati.
      Ora friggo un po' di peperoni secchi.
    • Prima cu aramu, spittamu cu sprisce la terra.
      Prima di arare, aspettiamo che il terreno si dissecchi.

sinonimi, generici, analoghi: friscire, scattarisciare, suffrėscere, siccare.

contrari, antonimi, inversi: ummitire, mmuḍḍare, nziḍḍisciare, pijare ųmmitu.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sfrittu | Previous Page: sfraciḍḍare

Notebook exported on Tuesday, 28 June 2016, 11:35:26 AM ora legale Europa Occidentale