"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spacendatu | Previous Page: spaccunata

 spacelu

significato in italiano: sfacelo, rovina totale.
etimologia: dal greco "σφἀκελος" (sfàkelos): cancrena.

varianti: sfacelu

esempi:

    • La crànnina ave fattu nu sfacelu de li pimmitori.
      La grandine ha distrutto completamente le piante di pomodoro.
    • Se nu mme dati quiḍḍu ca me ttocca, fazzu nu sfacelu!
      Se non mi date quello che è di mio diritto, faccio una strage!

sinonimi, generici, analoghi: sṭraminiu, taja taja, scatafašcìu, rruvina, finimunnu, terrabbìliu, discrazzia, sbentura.

contrari, antonimi, inversi: furtuna, pruitenzia, crazzia, vintura, sarvamentu, sarvezza.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spacendatu | Previous Page: spaccunata

Notebook exported on Tuesday, 24 October 2017, 16:15:25 PM ora legale Europa Occidentale