"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrasire | Previous Page: ṭrasfurmare

 ṭrasi essi

significato in italiano: l'entrare e uscire in continuazione, viavai, andirivieni dall'esterno all'interno e viceversa.
etimologia: dai verbi "ṭrasire" (entrare) e "ssire" (uscire).
note: con l'occlusiva retroflessa sorda - invariabile.

esempi:

    • Cu stu ṭrasi essi āi fattu cu sse ddifridde l'aria.
      Con questo tuo entrare ed uscire hai fatto raffreddare l'aria della stanza.

sinonimi, generici, analoghi: ṭrāficu.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrasire | Previous Page: ṭrasfurmare

Notebook exported on Monday, 4 November 2019, 15:16:05 PM ora solare Europa Occidentale