"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: tuttuquantu | Previous Page: tuttu

 tuttu ca

significato in italiano: (locuzione congiuntiva) tuttoché, il fatto è che, dipende dal fatto che, succede perché; quantunque, sebbene.
etimologia: da "tuttu" e ca: tutto che.

esempi:

    • Tuttu ca oi cu aggi sempre raggione.
      Dipende dal fatto che vuoi avere sempre ragione.
    • Tuttu ca oi llu pachi a ppisu d'oru, nu llu ṭroi aveḍḍi.
      Quand'anche fossi disposto a pagarlo a peso d'oro, non lo troveresti in nessun posto.

sinonimi, generici, analoghi: puru ca, macari ca.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: tuttuquantu | Previous Page: tuttu

Notebook exported on Sunday, 26 January 2020, 09:51:27 AM ora solare Europa Occidentale