"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: zzingarata | Previous Page: źźicrinatu

 zzinfunìa

significato in italiano: sinfonia, (traslato) discorso apparentemente occasionale e distaccato, ma allusivo e velatamente interessato, argomento affrontato alla larga.
etimologia: dal greco "συμφωνία" (sinfonìa): accordo di suoni.
note: con l'affricata alveolare sorda.

esempi:

    • Ognettantu se ne cala cu nna zzinfunìa: osci m'ave circatu cu lli prestu sordi.
      Di tanto in tanto si presenta con strane pretese: oggi mi ha chiesto di prestargli del denaro.

sinonimi, generici, analoghi: mmuttura, ntìfuna, serenata.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: zzingarata | Previous Page: źźicrinatu

Notebook exported on Wednesday, 6 January 2021, 13:16:04 PM ora solare Europa Occidentale