"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: laźźarone | Previous Page: lavandara

 lavaturu

significato in italiano: tavoletta su cui si strofinano i panni nel lavaggio manuale.
etimologia: dal verbo "llavare" (lavare), con il suffisso "-turu" indicante destinazione d'uso.

varianti: llavaturu, (in altre località) llaaturu, llaturu, laturu

esempi:

    • Se ste rrobbe nu lle frìculi bbone a llu llavaturu nu nn'essene bbone.
      Se questi panni non li strofini per bene alla tavoletta non vengono puliti.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: laźźarone | Previous Page: lavandara

Notebook exported on Monday, 4 June 2012, 20:18:59 PM ora legale Europa Occidentale