"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mbalire | Previous Page: mazzu 1

mazzu 2

significato in italiano: mazzo (di fiori, di carte, di altro); posteriore, deretano, culo. etimologia: si ritiene che sia una forma maschile di "mazza". note: con l'affricata alveolare sorda - omofono di "mazzu": magro.

"mazziceḍḍu" (diminutivo): mazzettino, mazzolino. Modo di dire:
"fare nu (lu) mazzu": rimproverare aspramente, sbaragliare; (con costruzione pronominale) sottoporsi ad un duro lavoro.

esempi: Lu ggiurnu de li morti aggiu purtatu nu mazzu de fiuri alla tomba de sìrima. Il due novembre ho portato un mazzo di fiori sulla tomba di mio padre. Alla vita mia à tuccatu sempre cu mme fazzu nu mazzu cusì. Nella mia vita ho dovuto sempre lavorare duramente. L'aggiu fattu nu mazzu quantu osci e crai. L'ho sgridato aspramente. sinonimi, generici, analoghi: buchè, culu, custanza, mpegnu, voluntà, cura, cùcuma, cuteḍḍu, tafanaru, sìtici, culissi. contrari, antonimi, inversi: camascìa, ncrišcìa, scoma. IL CARTACEO A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mbalire | Previous Page: mazzu 1 Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale