"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: minaturu | Previous Page: minare

 minata

significato in italiano: trama (il complesso dei fili che, nell'arte della tessitura, si incrociano perpendicolarmente con l'ordito); sfoglia per le "sagne".
etimologia: da "minare": lanciare, stendere una sfoglia.
note: un tessuto č il risultato di un incrocio di fili: quelli tesi longitudinalmente sul telaio (la "stisa") e quelli che gradulamente vengono intrecciati ad essi (la "minata") per mezzo del lancio, alternativamente, da destra a sinistra e da sinistra a destra, della navetta ("sciuscitta"), all'interno della quale č alloggiata la spoletta ("canneḍḍu"). Per ulteriori informazioni sull'argomento, si rinvia alle voci "macėnula", "canneḍḍu", "sciuscitta", "stisa", "tilaru".