"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: Q | Previous Page: quastare

scunzare

significato in italiano: disfare, guastare, rovinare, compromettere il buon esito di qualcosa, (con costruzione pronominale) perdere la propria bellezza, guastarsi, peggiorare il proprio carattere. etimologia: dal verbo "cunzare", preceduto dal prefisso "s-" (in latino "ex-") con valore peggiorativo. note: con l'affricata alveolare sorda - verbo pluritematico -ausiliare "ire". Per la coniugazione, vedere "cunzare".

varianti: sconzare esempi: La Maria s'ave scunzata nu picca. Maria ha perduto un po' della sua bellezza. La sveja s'ave scunzata. La sveglia si è guastata. Li piparussi a llu citu s'ànnu scunzati. I peperoni sott'aceto si sono guastati. sinonimi, generici, analoghi: arterare, quastare, cumpromèttere, sconṭrafare, sṭrafurmare, sṭruppiare, bbruttire, rrunzare, scuncignare, sṭruscire, sfurmare, scumbinare, sfare, smuntare. contrari, antonimi, inversi: ccunzare, ggiustare, bbellire, ordinare, priparare, organiźźare, mmuntare, cuncertare, sistimare, ricuperare, rimetiare, riparare, currèggere, atattare, ccomutare. IL CARTACEO A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: Q | Previous Page: quastare Notebook exported on Saturday, 3 September 2011, 18:08:31 PM ora legale Europa Occidentale