"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: zzìngaru | Previous Page: zzànzicu


 zzèppula

significato in italiano: zeppola, (traslato) colpo ben assestato, grosso guaio.
etimologia: di etimo incerto, il termine potrebbe essere messo in relazione con l'aggettivo italiano "zeppo": molto pieno (nel caso specifico: molto ricco di crema).
note: con l'affricata alveolare sorda.


esempi:

    • M'è rrivata na bbella zzèppula: lu focu m'ave bbrusciatu tuttu lu cranu.
      Mi è capitato un grosso guaio: un incendio mi ha bruciato tutto il grano.

sinonimi, generici, analoghi: cazzunculu, carizzu, piernu, cipiernu, rafianellu, dannu, servizziale, sunettu, ntaulatura, sbentura.

contrari, antonimi, inversi: furtuna, ggiovamentu, jutu.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: zzìngaru | Previous Page: zzànzicu


Notebook exported on Wednesday, 6 January 2021, 13:16:04 PM ora solare Europa Occidentale