"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭribbunale | Previous Page: ṭribbulatu

 ṭribbulazzione

significato in italiano: tribolazione,
etimologia: dal latino tardo "tribulatiōne(m)", stesso significato.
note: con l'occlusiva retroflessa e la "z" sorde.

esempi:

    • Ppe lli puareḍḍi la vita ete mutu cchių rrica de ṭribbulazzioni ca de cotimenti.
      Per i poveri la vita č molto pių ricca di tribulazioni che di godimenti.

sinonimi, generici, analoghi: cusṭrubbu, dispiaceri, dulore, croce, pena, pice mare, ṭravaju, suppriźiu, carvariu, crepazzione.

contrari, antonimi, inversi:cotimentu, piacire, crazzia de Ddiu, sudispazzione, sulliču.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭribbunale | Previous Page: ṭribbulatu

Notebook exported on Wednesday, 27 November 2019, 19:27:35 PM ora solare Europa Occidentale