"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nchiuppare | Previous Page: nchiummare

 nchiummatu

significato in italiano: piombato, molto sodo e pesante, scarsamente lievitato, (detto del naso) ostruito per costipazione.
etimologia: dal verbo "nchiummare", di cui è participio passato con valore di aggettivo.

esempi:

    • Lu vagnone ete bbeḍḍu nchiummatu.
      Il bambino è sodo e pesante come il piombo.
    • Tegnu lu nasu nchiummatu.
      Ho il naso ostruito per il raffreddore.
    • Stu pane nu mme piace percé ete nchiummatu.
      Questo pane non mi piace perché è poco soffice.

sinonimi, generici, analoghi: nchiuviḍḍatu, ntasatu, uḍḍatu, nfrizzulisciatu, tostu, ntursatu, ntostulatu, ntostulisciatu.

contrari, antonimi, inversi:muffulutu, moḍḍe, scanijatu, spipijatu, pastusu.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nchiuppare | Previous Page: nchiummare

Notebook exported on Friday, 18 October 2013, 18:51:54 PM ora legale Europa Occidentale